รีวิว เที่ยว เชฟฟิลด์ Sheffield เมืองสีเขียวแห่งอังกฤษเหนือ เต็มไปด้วยธรรมชาติและศิลปะร่วมสมัย

เที่ยว เชฟฟิลด์ เมืองในอังกฤษที่มักถูกมองว่าเป็นเมืองมหาวิทยาลัย แต่จริงๆ แล้วเมืองนี้มีเสน่ห์มากกว่านั้นเยอะ เพราะเป็นหนึ่งในเมืองที่มีพื้นที่สีเขียวมากที่สุดในสหราชอาณาจักร มีสวนกลางเมืองสวยๆ ลำธาร น้ำตกเล็กๆ และเส้นทางธรรมชาติที่อยู่ใกล้เมืองมากแบบเดินทางแค่ไม่กี่นาที

เชฟฟิลด์ตั้งอยู่ในเขต South Yorkshire เดินทางง่ายจาก แมนเชสเตอร์ เพียง 50 นาที และจากลอนดอนประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง เมืองนี้ให้ฟีลผ่อนคลายกว่าเมืองใหญ่แบบลีดส์หรือแมนเชสเตอร์ แต่ก็ยังมีชีวิตชีวาจากนักศึกษาและงานศิลปะร่วมสมัยที่กระจายอยู่ทั่วเมือง ทำให้เที่ยวได้ทั้งสายธรรมชาติ สายถ่ายรูป และสายคาเฟ่แบบครบมากๆ

ไม่ว่าคุณจะมาเที่ยวเร็วๆ 1 วัน หรือค้างคืนเพื่อเก็บธรรมชาติ + ตัวเมือง เชฟฟิลด์เป็นเมืองที่ให้บรรยากาศอบอุ่น เดินง่าย และมีความครีเอทีฟแทรกในทุกมุม การได้มาเห็นเมืองนี้ด้วยตาตัวเองจะรู้เลยว่า มันคือ hidden gem ของอังกฤษชัดๆ

เมืองสีเขียวที่ผสมโรงงานเก่าเข้ากับศิลปะใหม่และธรรมชาติที่ลงตัว
เสน่ห์ของเมืองเชฟฟิลด์และพื้นที่ครีเอทีฟ
เที่ยวเชฟฟิลด์ 1 วัน จุดรวมแลนด์มาร์กที่น่าสนใจ

เชฟฟิลด์ เมืองสีเขียวที่ผสมโรงงานเก่า ศิลปะใหม่ และธรรมชาติแบบลงตัว

เชฟฟิลด์เป็นเมืองที่เคยรุ่งเรืองจากอุตสาหกรรมเหล็กมาก่อน ทำให้มีโรงงานเก่า อาคารอุตสาหกรรม และโครงสร้างแบบเก่าที่ยังคงหลงเหลืออยู่ แต่สิ่งที่ทำให้เมืองนี้พิเศษคือการเปลี่ยนพื้นที่พวกนั้นให้กลายเป็นย่านสร้างสรรค์ เช่น Kelham Island (เกาะเคลแฮม) ที่เต็มไปด้วยบาร์ คาเฟ่ ร้านคราฟต์ และสตูดิโอศิลปิน (30 มีนาคม 2022) [1]

จุดเด่นอีกอย่างคือความเป็นเมืองสีเขียวที่แท้จริง เพราะเชฟฟิลด์มีสวนมากกว่า 250 แห่ง และเป็นหนึ่งในเมืองทั่วอังกฤษที่มีต้นไม้ต่อพื้นที่เยอะที่สุด เดินในเมืองแล้วสดชื่นมาก แถมยังมีพื้นที่ลำธาร น้ำตก และเส้นทางเดินแบบธรรมชาติอยู่ใกล้แค่เอื้อม ทำให้เหมาะกับคนที่อยากเที่ยวเมืองแต่ยังอยากได้ฟีลธรรมชาติผสมไปด้วย

ฟีลของเมืองนี้คืออบอุ่น ช้า และดูเป็นกันเองมาก ทั้งผู้คนในท้องถิ่นและนักศึกษาที่อยู่กันแบบไม่เร่งรีบ ใครที่เบื่อเมืองใหญ่ อยากลองเมืองคูลๆ ที่มูดซอฟต์ลง เชฟฟิลด์เป็นคำตอบที่ใช่มากจริงๆ

เสน่ห์ของเมืองเชฟฟิลด์ ย่านเก่า โรงงานเหล็ก และพื้นที่ครีเอทีฟ

หนึ่งในจุดที่ทำให้เชฟฟิลด์ไม่เหมือนเมืองอื่นคือการรีโนเวตอาคารโรงงานเหล็กเก่าให้กลายเป็นพื้นที่ศิลปะและครีเอทีฟแบบเท่จัดๆ โดยเฉพาะย่าน เกาะเคลแฮม ที่ตอนนี้เป็นเหมือนคลัสเตอร์ของร้านอาหาร คาเฟ่ บาร์คราฟต์ และสตูดิโอ ทำให้คนเมืองและนักท่องเที่ยวมาเดินเล่นกันเยอะมาก (15 พฤศจิกายน 2025) [2]

เดินตามถนนในย่านนี้จะเห็นการผสมของสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมเก่ากับป้ายกราฟิก คาราแคเตอร์โลโก้ และสตรีทอาร์ตเต็มไปหมด ฟีลมันเหมือนเบอร์ลินผสมแมนเชสเตอร์ แต่มีความอบอุ่นแบบ Yorkshire ผสมอยู่ ฟิลเตอร์ภาพของที่นี่คือโทนส้ม-น้ำตาล-เหล็กเก่า ถ่ายรูปออกมาสวยแทบทุกมุม

ถ้าเป็นสายถ่ายรูปหรือสายคาเฟ่ ย่านนี้คือของดีที่พลาดไม่ได้เลย ชิลมาก เท่มาก และมีเอกลักษณ์สุดๆ

ธรรมชาติใกล้เมือง จุดที่ทำให้เชฟฟิลด์สดชื่นกว่าที่คิด

แม้จะเป็นเมืองอุตสาหกรรมในอดีต แต่เชฟฟิลด์เป็นเมืองที่มีธรรมชาติอยู่รอบตัวแบบง่ายมาก ไม่ว่าจะเป็นสวนกลางเมืองอย่าง Winter Garden, Peace Gardens, Botanical Garden ที่เดินเล่นได้สบายๆ หรือเส้นทางธรรมชาติบริเวณ Porter Brook ที่เดินตามลำธารและสะพานไม้แบบผ่อนคลายสุดๆ

ถ้าคุณเป็นสายลุยธรรมชาติแบบจริงจัง เชฟฟิลด์คือประตูสู่ Peak District National Park แบบแท้จริง เพราะขับรถหรือขึ้นบัสไปแค่ประมาณ 20–30 นาที ก็ถึงภูเขา ทุ่งหญ้า และเส้นทางเดินป่าที่สวยมากระดับประเทศ บอกเลยว่านี่คือเมืองที่ทำให้คุณเที่ยวธรรมชาติได้ง่ายกว่าที่คิดเยอะ

เที่ยว เชฟฟิลด์ 1 วัน รวมแลนด์มาร์กที่ไม่ควรพลาด

ทริปเที่ยวเชฟฟิลด์แบบวันเดียวสนุกได้ครบ เริ่มต้นจาก Winter Garden เรือนกระจกขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยต้นไม้หลายสายพันธุ์ อยู่กลางเมืองและเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ต่อด้วย Peace Gardens ที่เป็นพื้นที่พักผ่อนของคนเมือง มีน้ำพุและพื้นที่นั่งเล่นรายล้อมด้วยอาคารสวย

สายศิลปะต้องไป Millennium Gallery พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยที่เข้าฟรี มีนิทรรศการหมุนเวียนตลอดปี จากนั้นเดินไปย่าน Division Street และ West Street เพื่อคาเฟ่ ร้านอาหาร และร้านแฟชั่นแบบอินดี้ เดินช่วงบ่ายจะสนุกมากเพราะคนเยอะและมีพลังของวัยรุ่นเต็มไปหมด

ปิดท้ายด้วยการไป Kelham Island ย่านสร้างสรรค์ที่เท่มากๆ ร้านอาหารดี บาร์ดี คาเฟ่สวย หรือจะเข้า พิพิธภัณฑ์เกาะเคลแฮม ก็ได้ถ้าชอบประวัติศาสตร์เหล็กของเมืองนี้ (11 เมษายน 2025) [3]

Winter Garden, Peace Gardens และแลนด์มาร์กกลางเมือง

Winter Garden เป็นจุดที่บอกตัวตนของเชฟฟิลด์ได้ดี เพราะผสมความเขียว ความโมเดิร์น และความสบายไว้ด้วยกัน ภายในอาคารไม้ทรงโค้งที่มีต้นไม้กว่า 2,500 ชนิด เดินเล่นเพลินๆ แบบไม่ต้องเสียค่าเข้า

Peace Gardens ก็เป็นอีกมุมสวยของเมือง อยู่ใกล้กับ City Hall บรรยากาศโปร่งและมีน้ำพุให้ถ่ายรูป สายถ่ายรูปชอบแน่นอน เดินไม่ไกลจะเจอ Town Hall และย่านช้อปปิ้ง ทำให้เก็บแลนด์มาร์กได้ง่ายๆ ภายในครึ่งวัน

Millennium Gallery และ Kelham Island จุดเที่ยวสายครีเอทีฟ

Millennium Gallery เป็นที่รวมศิลปะร่วมสมัย งานดีไซน์ และนิทรรศการหมุนเวียน มีตั้งแต่งานแก้ว งานโลหะ ไปจนถึงภาพวาดสมัยใหม่ เมืองนี้ให้ความสำคัญกับงาน Craft มาก ทำให้ที่นี่ดูมีตัวตนชัด

เกาะเคลแฮมเป็นย่านที่คนท้องถิ่นภูมิใจมาก เพราะมันคือสัญลักษณ์ของเมืองที่เปลี่ยนจากโรงงานเก่าเป็นพื้นที่สร้างสรรค์เต็มรูปแบบ เดินเล่นตอนเย็นบรรยากาศดีสุดๆ ทั้งภาพ ฟีล และแสง

คาเฟ่ดี ร้านอาหารโดน และพื้นที่ชิลในเชฟฟิลด์

เชฟฟิลด์มีคาเฟ่โทนอบอุ่นเยอะมาก และแต่ละร้านค่อนข้างให้ความรู้สึก Local มากๆ ทำให้ได้สัมผัสเมืองแบบเรียลสุดๆ คาเฟ่ดังในเมือง เช่น

Tamper Coffee – คาเฟ่สไตล์นิวซีแลนด์
Steam Yard – ร้านดังใน Division Street
Marmadukes – บรรยากาศอบอุ่นมาก

ส่วนร้านอาหารดีๆ มีหลากหลายตั้งแต่ร้านอินดี้ไปจนถึงร้านดังในเกาะเคลแฮม เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องอาหารแบบ Casual ที่อร่อยและราคาไม่แรง

คาเฟ่น่ารักที่ต้องลองสักร้าน

Tamper Coffee เป็นสัญลักษณ์ของชาวคาเฟ่ในเชฟฟิลด์ บรรยากาศดีมาก กาแฟคุณภาพดี และคนเยอะตลอด
Steam Yard เป็นอีกแห่งที่ให้ฟีลอบอุ่นแบบอังกฤษแท้ๆ และมีโดนัทอร่อยมาก

ร้านเล็กๆ ใกล้มหาวิทยาลัยก็เยอะและราคาน่ารัก เหมาะสำหรับสายเดินเมืองที่อยากพักสบายๆ ระหว่างวัน

ร้านอาหารและบาร์ ที่ทำให้เชฟฟิลด์สนุกขึ้น

Cutlery Works – Food Hall ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง
Fat Hippo – เบอร์เกอร์เด็ด
Craft & Dough – พิซซ่าโฮมเมด
Kelham Island Tavern – ผับคราฟต์ที่ได้รับรางวัล

ถ้ามาตอนเย็น เมืองนี้มีบาร์ชิลๆ ให้เลือกเพียบ แต่ไม่วุ่นวายเกินไป เป็นบรรยากาศที่ดีมากสำหรับคนที่ไม่ชอบความพลุกพล่านแบบเมืองใหญ่

สรุป เที่ยว เชฟฟิลด์ เมืองอบอุ่นที่ผสมธรรมชาติ และความครีเอทีฟอย่างลงตัว

เชฟฟิลด์คือเมืองที่ทำให้เห็นว่าอังกฤษไม่ได้มีแค่เมืองใหญ่หรือเมืองประวัติศาสตร์ แต่มีเมืองที่ผ่อนคลาย สดชื่น และเต็มไปด้วยความครีเอทีฟซ่อนอยู่ในทุกมุม เดินง่าย เหมาะกับการมาเที่ยวเรื่อยๆ แบบไม่ต้องรีบ และเหมาะกับคนที่อยากสัมผัสอังกฤษในโทนที่สบายตาและเป็นมิตร

ถ้าคุณชอบเมืองที่มีสมดุลระหว่างธรรมชาติและพื้นที่สร้างสรรค์ เชฟฟิลด์คือตัวเลือกที่ตอบโจทย์มากจริงๆ และเป็นอีกเมืองที่เหมาะกับคนไทยที่อยากเที่ยวอังกฤษให้ครบหลายอารมณ์